1. nerobtuner@gmail.com : শ্যামল বাংলা : শ্যামল বাংলা
  2. info@shamolbangla.net : শ্যামল বাংলা : শ্যামল বাংলা
প্রেমের কবিতা : জালালুদ্দিন রুমি - দৈনিক শ্যামল বাংলা
মঙ্গলবার, ০১ জুলাই ২০২৫, ০৪:৩৮ পূর্বাহ্ন
সংবাদ শিরোনাম:
ভোটকেন্দ্র নীতিমালার গেজেট প্রকাশ, ডিসি-এসপির কমিটি ও ইভিএম বাদ ইরান দূতাবাসে সংরক্ষিত শোক বইতে জামায়াতের স্বাক্ষর ১লা জুলাই ঢাকায় জুলাই ঐক্যের পদযাত্রা জুলাই অভ্যুত্থানের বর্ষপূর্তি উপলক্ষে বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবিরের ৩৬ দিনব্যাপী কর্মসূচি ঘোষণা ভবিষ্যতে বাংলাদেশে সত্য কথা, ন্যায়ের পক্ষে কথা বলবেন , আশ্বস্ত থাকুন কোন মামলা, হামলা, নির্যাতনের শিকার হবেন না – আমিনুল হক  চাঁদাবাজি করে অন্য দলের লোক, নাম হয় বিএনপির: মির্জা আব্বাস আবু সাঈদ হত্যা : ট্রাইব্যুনালে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দাখিল ফখরুলের সঙ্গে কানাডিয়ান হাইকমিশনারের বৈঠক ৫ আগস্ট পালিত হবে ‘গণঅভ্যুত্থান দিবস’ শিক্ষক নিবন্ধন প্রত্যাশীদের এনটিআরসিএ ঘেরাও

প্রেমের কবিতা : জালালুদ্দিন রুমি

জালালুদ্দিন রুমি

রিপোর্টার নাম
  • আপডেট টাইম : সোমবার, ১১ জানুয়ারি, ২০২১
  • ২২১ বার

প্রেমিক তার প্রেমিকাকে জিজ্ঞেস করল,
তুমি কি আমার চেয়ে
নিজেকে বেশি ভালোবাসো?

প্রেমিকা জবাব দিল,
নিজের কাছে আমি তো মরে গেছি,
বেঁচে আছি তোমার জন্য ।

নিজেকে আর নিজের বৈশিষ্ট্যগুলো
আমি হারিয়ে ফেলেছি,
এই যে আমার উপস্থিতি
এ কেবল তোমার জন্য ।

আমি যা কিছু শিখেছিলাম
সব ভুলে গেছি,
তোমাকে জেনেই আমি এখন জ্ঞানী ।

আমি আমার সবটুকু শক্তি
হারিয়ে ফেলেছি,
তোমার বলেই আমি আজ বলীয়ান ।

আমি যদি নিজেকে ভালোবাসি
সে তোমাকেই ভালোবাসা,
যদি তোমাকে ভালোবাসি
সেও নিজেকেই ভালোবাসা ।
———————————-
অনুবাদ : মোরশেদ শফিউল হাসান

নিউজটি শেয়ার করুন..

মন্তব্য করুন

এ জাতীয় আরো সংবাদ
© All rights reserved © 2025 sweb.net
ডেভলপ ও কারিগরী সহায়তায় sweb.net