1. nerobtuner@gmail.com : শ্যামল বাংলা : শ্যামল বাংলা
  2. omarfarukbd12@gmail.com : শ্যামল বাংলা : শ্যামল বাংলা
  3. info@shamolbangla.net : শ্যামল বাংলা : শ্যামল বাংলা
প্রেমের কবিতা : জালালুদ্দিন রুমি - দৈনিক শ্যামল বাংলা
মঙ্গলবার, ৩০ ডিসেম্বর ২০২৫, ০৭:৫২ পূর্বাহ্ন
সংবাদ শিরোনাম:
স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে মনোনয়নপত্র জমা দিলেন জাতীয় ক্রিকেট বোর্ডের চেয়ারম্যান ইয়াসির মোহাম্মদ ফয়সাল আশিক যার হাতে ধানের শীষ আমি তার হয়ে কাজ করবো– ড. রশিদ আহমদ হোসাইনী অবাধ,সুষ্ঠু, নিরপেক্ষ ও উৎসবমুখর নির্বাচন অনুষ্ঠানের জন্য প্রস্তুত থাকুন: বিজিবি সদস্যদের প্রতি স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা কুমিল্লা-৯ আসন ইসলামিক ফ্রন্টের মনোনীত প্রার্থী আবু বকর মনোনয়নপত্র জমা খালেদা জিয়ার পূর্ণ সুস্থতা ও তারেক রহমানের স্বদেশ প্রত্যাবর্তন উপলক্ষ্যে লাকসামে বিএনপির উদ্যোগে দোয়া মাহফিল বিশেষ দোয়া মোনাজাত চৌদ্দগ্রামে মহাসড়কের আমানগন্ডায় দুই লরির সংঘর্ষে চালক-হেলপার নিহত চৌফলদন্ডীতে প্রতিবন্ধী ও দুস্থ মহিলাদের সমাবেশ অনুষ্ঠিত  নিরাপত্তার পাশাপাশি জনসেবায় বিজিবি; টেকনাফে বিনামূল্যে চিকিৎসা কার্যক্রম ইসলামী ব্যাংকের বোর্ড সভা অনুষ্ঠিত  ছাত্রশিবিরের নতুন সভাপতি নুরুল ইসলাম সাদ্দাম

প্রেমের কবিতা : জালালুদ্দিন রুমি

জালালুদ্দিন রুমি

রিপোর্টার নাম
  • আপডেট টাইম : সোমবার, ১১ জানুয়ারি, ২০২১
  • ২৮০ বার

প্রেমিক তার প্রেমিকাকে জিজ্ঞেস করল,
তুমি কি আমার চেয়ে
নিজেকে বেশি ভালোবাসো?

প্রেমিকা জবাব দিল,
নিজের কাছে আমি তো মরে গেছি,
বেঁচে আছি তোমার জন্য ।

নিজেকে আর নিজের বৈশিষ্ট্যগুলো
আমি হারিয়ে ফেলেছি,
এই যে আমার উপস্থিতি
এ কেবল তোমার জন্য ।

আমি যা কিছু শিখেছিলাম
সব ভুলে গেছি,
তোমাকে জেনেই আমি এখন জ্ঞানী ।

আমি আমার সবটুকু শক্তি
হারিয়ে ফেলেছি,
তোমার বলেই আমি আজ বলীয়ান ।

আমি যদি নিজেকে ভালোবাসি
সে তোমাকেই ভালোবাসা,
যদি তোমাকে ভালোবাসি
সেও নিজেকেই ভালোবাসা ।
———————————-
অনুবাদ : মোরশেদ শফিউল হাসান

নিউজটি শেয়ার করুন..

মন্তব্য করুন

এ জাতীয় আরো সংবাদ
© All rights reserved © 2025 sweb.net
ডেভলপ ও কারিগরী সহায়তায় sweb.net